Sans perdre une seconde, nos confrères de psp-traductions viennent de traduire l’installation, le recovery menu ainsi que le VshMenu du custom firmware 3.80 M33 ainsi que de la mise à jour 3.80 M33-2.
Un recovery en français, ça ne se refuse pas!

Pour acceder au recovery, appuyez sur la gâchette R au démarrage de la psp.
Pour connaitre les nouveautés du custom firmware 3.80 M33, rendez vous ici.
Pour connaitre les nouveautés de la mise à jour 3.80 M33-2, rendez vous ici.

Installation :

L’installation requiert une PSP avec un CF 3.52M33-3 ou supérieure.
Pensez avant d’installer le custom firmware 3.80 M33, de vérifier que votre batterie est chargée à plus de 85% et branchez votre PSP sur secteur à l’aide de son chargeur.

• Commencez par installer le custom firmware 3.80 M33 puis une fois terminée, installez la mise à jour 3.80 M33-2
• Ouvrir le fichier téléchargé avec le logiciel winrar et copiez le dossier UPDATE dans le dossier GAME de votre memory stick
• Lancez l’installation depuis le répertoire JEU du XMB de votre PSP.
• Une fois l’opération terminée, il vous sera demandé de redémarrer la PSP en appuyant sur O ou X, faites-le.
• Vous etes en 3.80 M33 en français!
• Effacez les fichiers du dossier UPDATE
• Effectuez la mise à jour 3.80 M33-2 via la mise à jour réseau du menu de la PSP, à partir d’une connexion wifi ou bien après avoir téléchargé la mise à jour 3.80 M33-2 ci dessus, extrayez et copiez le dossier UPDATE dans le dossier GAME
• Lancez la mise à jour depuis le répertoire JEU du XMB de votre PSP.
• Vous etes maintenant en 3.80 M33-2 en français!

Installation en images:

3.Une fois l’opération terminée, il vous sera demandé de redémarrer la PSP en appuyant sur la touche X, faites-le.

Vous etes en 3.80 M33!

Pour installez la mise à jour 3.80 M33-2, vous avez 2 possibilités:

1/ Avec une connection Wifi:

Dans le menu de la PSP, dirigez sur l’icone « Mise à jour réseau » et appuyez sur la touche X

Une fois connecté, une mise à jour sera trouvée, c’est la mise à jour 3.80 M33-2

Une fois téléchargée, appuyez sur la touche X pour l’installer.

Vous etes en 3.80 M33-2!

2/ En téléchargeant la mise à jour 3.80 M33-2 sur notre site.

Installez la mise à jour 3.80 M33-2 manuellement comme cela est expliqué dans le chapitre Installation.

Source: PSP-Traductions